El P'tit Train du Nord es una pista lineal de 232 kilómetros que sigue la antigua vía del Canadien Pacifique desde Saint-Jérôme hasta Mont-Laurier. En invierno se prepara para el esquí de fondo. Con la primavera, pertenece a los ciclistas, senderistas y patinadores.

La temporada 2025 terminó el 3 de noviembre tras 172 días de actividad. Luego vino una temporada de mantenimiento que abordó cosas pendientes. El trabajo principal fue en el km 102, donde un deslizamiento de tierra en verano de 2025 había dañado la pista — los equipos completaron reparaciones importantes antes del invierno. Entre Piedmont y Val-Morin se añadió grava triturada para mejorar un tramo gastado. Y cerca de Mont-Laurier se instalaron 500 metros de asfalto nuevo.

Para los huéspedes del Refuge, el acceso de La Macaza está en el km 115, a pocos minutos del chalet a pie o en bicicleta. Un buen punto de partida para rutas de un día — una hora hacia Labelle al norte, o hacia Rivière-Rouge en sentido contrario — o como parte de una ruta de varios días hasta Mont-Laurier.

Para la temporada 2026, hay un Pride Ride el 29 de agosto — un paseo social no competitivo de unos 40 ciclistas desde Saint-Jérôme hasta Fairmont Tremblant en dos días.

Notas prácticas: la temporada oficial suele abrir a mediados de mayo según las condiciones. La pista es gratuita. Las paradas tienen mesas de picnic y aseos. ¿Sin bicicleta? Alquiler disponible en Mont-Tremblant y Rivière-Rouge — llama con antelación en temporada alta.

Lo mejor de partir del Refuge en bici: sabes exactamente lo que te espera al volver. El jacuzzi, el río, la terraza. Eso hace cualquier distancia más fácil de afrontar.