Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben, wozu und welche Rechte Sie haben. Sie entspricht dem Quebecer Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten im Privatsektor (Gesetz 25) und der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Verantwortlicher

Le Refuge des Eaux Vives, 24 rue des Pionniers, La Macaza (Quebec) J0T 1R0, Kanada. Der Eigentümer der Unterkunft ist für den Schutz personenbezogener Daten verantwortlich. Bei Fragen: lerefugedeseauxvives@gmail.com.

Erhobene Daten und Zwecke

  • Wenn Sie uns kontaktieren (E-Mail, Telefon, SMS, WhatsApp): Name, Kontaktdaten, Reisedaten und Nachricht, ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und Organisation Ihres Aufenthalts. Rechtsgrundlage DSGVO: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
  • Reichweitenmessung, nur mit Ihrer Einwilligung: Google Analytics (über Google Tag Manager) und Beyond Pricing, unser Preistool, erfassen Nutzungsdaten (aufgerufene Seiten, Klicks, Gerätetyp, ungefähre Stadt oder Land), um die Nutzung der Website zu verstehen und unsere Preise anzupassen. Rechtsgrundlage DSGVO: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a).
  • Google Maps (Seite Erlebnis): wird nur geladen, wenn Sie Cookies akzeptieren oder auf „Karten anzeigen“ klicken. Google erhält dann Ihre IP-Adresse.
  • Technische Daten: Unser Webhoster speichert Verbindungsprotokolle (IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seiten) für Sicherheit und Betrieb der Website.

Cookies

Ohne Ihre Einwilligung werden keine Mess- oder Werbe-Cookies gesetzt. Funktionen, die Sie identifizieren oder Ihr Surfverhalten verfolgen können, sind standardmäßig deaktiviert.

  • Notwendig: Ihre bevorzugte Sprache und Ihre Einwilligungsentscheidung, 12 Monate im Browser (lokaler Speicher) gespeichert.
  • Reichweitenmessung (mit Einwilligung): Google Analytics _ga und _ga_* (bis zu 2 Jahre), Cookies von Beyond Pricing.
  • Inhalte Dritter (mit Einwilligung oder auf Anfrage): Cookies von Google Maps.

Weitergabe und Verarbeitung außerhalb Quebecs

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten niemals. Sie können von unseren Dienstleistern verarbeitet werden: Google (Analytics, Tag Manager, Maps, Gmail), Beyond Pricing, unserem Webhoster sowie den Content-Delivery-Netzwerken jsDelivr und unpkg. Einige verarbeiten Daten außerhalb Quebecs und der Europäischen Union, insbesondere in den USA, mit geeigneten vertraglichen Garantien.

Wenn Sie über Airbnb, Vrbo oder Expedia buchen, gilt für Ihre Buchung die Datenschutzerklärung dieser Plattform.

Speicherdauer

  • Nachrichten und Mietanfragen: bis zu 3 Jahre nach dem letzten Austausch.
  • Daten zu einem bezahlten Aufenthalt: 6 Jahre, aus steuerlichen Gründen.
  • Daten der Reichweitenmessung: höchstens 14 Monate.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an lerefugedeseauxvives@gmail.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie können sich außerdem bei der Commission d'accès à l'information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca) oder, wenn Sie in der Europäischen Union wohnen, bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes (edpb.europa.eu) beschweren.

Sicherheit und Vorfälle

Die Website wird über HTTPS ausgeliefert, und der Zugriff auf Ihre Daten ist auf das Notwendige beschränkt. Bei einem Datenschutzvorfall mit Risiko eines ernsthaften Schadens informieren wir die Commission d'accès à l'information und die Betroffenen.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.